The tank pH is the least of his problems. The problem is overstocking and lack of water changes. Which actually might be contributing to a drop in pH. And messing around with water chemistry is rarely a stable proposition in most cases. It takes some experience to be able to do that and in most cases, fish are acclimatized to local water conditions.