Yes, definitely get your well water checked first. Never assume that it is "safe" for fish based on looks, smell, etc.
Since you're on well water, the amount of heavy metals could be high, or it could also be high in nitrates (I've heard of 80 ppm off well water before), so it's more the reason to get the water tested.