No it wouldn't be, it would be perfect like I stated. You can aim the spray bar any way you like and if it's still too much for ya you can always close the output lever just a bit...
That is a great deal but that is a lot of filter for a small shrimp tank. The outlet would need to be covered with sponge or floss to prevent sucking in shrimp.
I like the eheim 2213 canister,again with sponge over the intake, or save money and get a sponge filter.