Hello
I'd go for the canister - Eheim if price isn't a factor. If you really want thriving plants, you don't want the surface agitation from a power filter. If you ever do decide you want surface agitation, you can always buy a spray bar attachment, and voila! You have the best of both worlds.