I think the difference between the plants is in the stems. If you look, the plant on the bottle has bright green stems, almost yellow-like, where the Java fern does not. To me, it does not look like Java fern, but I think the only way we'll know for sure is if someone called the company and asked =)
But either way, I figured out what my plant is and thanks to everyone for the help. =)