Lite salt could be something different like KCl instead of NaCl, the effects of which I would have no idea about. I'd just stick with regular table salt.
Yes the cories should do fine with the salt treatment, and yes at this point you're pretty much stuck treating the entire tank.
Yes the cories should do fine with the salt treatment, and yes at this point you're pretty much stuck treating the entire tank.