hmm, perhaps it's a genetic mutation which results in the ability to change the pigment cells more rapidly than in other angels... let's not preclude the improbable as they are only improbably, not impossible... either that or there is some chromatic distortion between the angles that the fish is viewed which is on the VERY IMPROBABLE side of things