well from my personal experience..2 weeks ago i added my younger brothers betta into my tank along with my other fish and no nipping of fins or anything from betta..As long as u do not get any fish that are similar to a betta they should do fine
goodluck and dont get worried if u see ur betta flare up a few times...just showing dominance 