Impregnate is the correct term to use for animals that store sperm packets. Clearly, more than one animal is involved, but the female with the sperm packet impregnates herself. This is actually quite common with fish and amphibians. Consider newts--in many species, the male leaves a packet on the ground, and the female simply picks it up when she finds it, for use later. The male and female never even see each other!