Please do an additional water change, the fish will be okay with it provided you keep the temp of replacement water close to tank temp. What is the temp on your tank by the way? I would stay away from the meds until the illness is diagnosed. Be sure to check/post your pre change and post change water parameters. Thanks.