FWIW, I was reading about a similar problem on another forum and the humming noise was eventually linked to the use of a multiple power strip with surge protection built in. When he plugged the filter directly into the wall outlet, the humming was gone.
Any chance you might be using one of those devices?