ok, well that should work, personally i wouldn't connect the two, it will cause strain on both pumps and reduce flow and/or eventually one would overpower the other, use two sepperate pipes and cap them if you wanna make it look better, pick up a piece of pvc a little bgger than the caps and just slide it over the caps so it looks like they are connected. and who's gotta flip your tank?