If it were me I'd up your water changes to about 50% daily until you got your nitrites to 0. I'd then reconsider your stock in the 90g. Once all of those fish reach their mature size (I hope that they're all juveniles) there won't be room to swim in there.