It's not hole in the head disease. Far too wide and shallow a hole.
There are a few possibilities:
1) Bacterial infection such as columnaris
2) Physical injury
3) Tuberculosis.
Try treating with Melafix first. If this does no good, you want to try a med against external bacterial infections.
If still no joy, start looking for other symptoms.