Could salt have actually been beneficial to them
There are many who would say that salt has some therapeutic value. I tend to disagree from experience, and haven't found any information that truly says it has therapeutic value. There is a lot of speculation and some highly arguable science behind it, but very little true straightforward backing of salts ability to soothe.
With Most fish, salt does not cause any real short term stress, and therfore it tends to give the impression of being a soothing agent when you switch from meds to salt as you have done.
There is an additional study of Osmoregulation which is in itself a huge subject. Fish are at a different pressure than the water around them, and things pass in and out of the fish via osmosis (this is really a flinstone description so to speak) salt changes the water pressure and reduces the differential. some believe this has a therapeutic effect with fish that are already highly stressed. I haven't done enough research to say yes or no definatively, but do know for sure that natural processes such as osmoregulation are best not tampered with with healthy fish. there are two reasons why I feel the salt method is far superior to others for ich, #1 is the fact that Salt doesn't reduce itself in a tank, whatever you add stays there, the second is plain and simple it doesn't cause nearly the stress that meds do to any fish I know of. When we talk about fish being sensative to salt or meds either one we have to view them as short term, and in the case of salt it has very little negative effect on fish short term.
I will say that I have done enough research to know that under no circumstances is it a good idea to use sodium Chloride in a freshwater tank long term, but for treatments such as ich, it has a lot of value.
Dave