Ahh. Thanks for all your replies..
This morning she is swimming all around the tank, and looks very healthy; her sores have healed quite well, and she is eating.
Honestly, I have no idea how she has recovered so quickly.
Anyway, I know I can't afford a bigger tank for her, so if she continues to stay healthy, do you think Petsmart, or a LFS would take her?