Ah, I see. That's what I thought, but I was having a hard time understanding why my current filter, albeit strange and unbranded, wouldn't just do the trick. There is enough room in the filter to add another sponge. The one that is in there now is much thicker than the fluval ones I have for my lizard's water. I don't know how often you are suppose to actually ... change out sponges (if ever). If I am able to bring the water level up to the filter (which i cannot in this current tank because for whatever reason the acrylic will leak), there isn't much surface disturbance at all. I'm not sure what kind of water flow setting would be appropriate for the larger tank, but I don't know how much that really matters.
I dont know if I ever threw sponges away...they last for yrs. I just squeezed them out in (removed) tank water when cleaning the tank. You dont want to throw them out, they carry the great majority of your bio-filtration, the beneficial bacteria.
You dont need to worry about surface agitation just starting out, as long as there isnt alot. I used to adjust my currents depending on algae growth...sometimes a little more helped but then I usually added the power head to a lower corner of the tank, not the surface. However on my larger tanks, (bigger than my 20 long) I usually used 2 smaller power filters..they provided nice even current thru the tank.