I'm sure that a healthy, well fed cory would not perish or sicken from a depletion of energy, due to the effort it takes to expel their toxin. Spawning also takes a lot of energy. I would think as much, if not more, energy is necessary for the production and scattering of eggs...
I'm sure it would perish from poisoning itself in a small amount of water...even 5 gallons (way more water than anyone would use to ship) would still be a small amount.
Your reasoning seems a little backward to me, no offense. I don't think there is much science comprehension needed to understand that fish can and do die from being poisoned by their own toxins (including ammonia, in the case of fish like fancy goldfish). So you do what you need to do - agitate them, fast them, whatever it takes.
You could argue that it would be better to keep them bagged for a while, and then rebag them, but it seems much more convenient to just agitate them, and honestly I doubt it really stresses them that much more.
I'm sure it would perish from poisoning itself in a small amount of water...even 5 gallons (way more water than anyone would use to ship) would still be a small amount.
Your reasoning seems a little backward to me, no offense. I don't think there is much science comprehension needed to understand that fish can and do die from being poisoned by their own toxins (including ammonia, in the case of fish like fancy goldfish). So you do what you need to do - agitate them, fast them, whatever it takes.
You could argue that it would be better to keep them bagged for a while, and then rebag them, but it seems much more convenient to just agitate them, and honestly I doubt it really stresses them that much more.