Please help with fish diseases...

I am doubtful it was stung because both of them were feeling pretty bad at the same time. Unless the lion stung the puffer first and then decided to commit a suicide, I am doubtful that this is the case.

The reason for their death is very mysterious!
 
AquariaCentral.com