the best tetra for schooling has got to be either the bleeding heart tetra or the red eye tetra
for cichlids, angels are pretty good schoolers once the group gets big enough
and for barbs, they are all pretty good schoolers, but tiger barbs and tinfiols are probably the best.
most danios are great schoolers