Also, does the tank need a lid? It would be a problem considering I have live plants that stick out the top...
As long as you have places with no current you should be fine, but you do need a lid, bettas can actually jump pretty well.
Would you be willing to trim the plant?