I would hold out on the cories and not worry about QT for the shrimp or snails. Acclimation for the inverts needs to be done slowly. If you had a dedicated invert tank there would no issue. Inverts are not affected by fish disease but that doesn't mean they can't be carriers, just unlikely.