It’s not easy having put so much effort into saving a fish only for the fish to go rapidly downhill. I had a few bettas that I did everything I could but after awhile they were suffering. Sometimes it is best to end their suffering. Sorry for your loss.