Yes and yesI had a friend that had a "common plec" that climbed out of her tank & into a big plant pot almost every night! She would just pick him up & put him back...& repeat.
This angle of tummy pic looks much better! Can you still try for a tail & dorsal fin pic?...Does he have real wood? I'm glad he's more mellow!