I find that I can sex adult brichardis and related species pretty reliably by head shape. While it's nowhere near as pronounced as a Frontosa males do develop a nuchal hump. It's a subtle difference, but short of catching and venting a fish it's the best way ime. Fins and markings don't work at all with these species.